Till dig som ska få (eller har fått) betyg

24.05.2018
INKAST. Det här är en hälsning framför allt till dig som går i skolan och snart kommer att få ett betyg.

Men det är också en hälsning till dig som någon gång har fått ett betyg och som kommer ihåg hur det kändes att få sina prestationer sammanräknade i form av ett vitsord.

Att få ett betyg är naturligtvis pirrigt. Vi gissar att du är förväntansfull och kanske lite nervös, men framförallt ivrig att se hur det har gått under det gångna året. Vi hoppas att du har uppnått dina mål och kan känna dig nöjd och stolt över dina prestationer. Kanske finns det också något eller några vitsord som du är missnöjd med. Kom då ihåg att detta betyg endast berättar var du befinner dig kunskapsmässigt just nu. De beskriver inte hur hårt du har kämpat eller hur mycket du har utvecklats och förbättrat dig i ett ämne som du tycker är svårt. Och framförallt visar betyget inte hur långt du kan nå.

Betyget berättar inte heller något om vem du är som person. Det visar inte när du varit snäll, omtänksam eller en god vän. Det visar inte när du engagerade dig och var hjälpsam i klassrummet. Det visar inte heller om du är den som får hela klassen att skratta eller hur du lyser upp dagen för dina lärare. Det visar inte heller om du bakar den bästa kladdkakan i världen eller om du är duktig på att dansa. Det visar inte att du är uppskattad eller hur de egenskaper och gåvor som du bär på ger andra glädje.

”Betyget berättar inte heller något om vem du är som person. Det visar inte när du varit snäll, omtänksam eller en god vän.”

Om du har haft det kämpigt under året, så återger betygen inte heller din kamp. De förmår till exempel inte återge om din familj haft utmaningar. Det berättar inte om du haft sorg, ångest eller olidlig stress under året. Det berättar inte om du varit ensam eller utsatt för mobbning. Det går inte att sätta en siffra eller en bokstav på livets sår. Och om din kamp har gjort det svårare för dig att koncentrera dig på skolan, så hoppas vi att du aldrig glömmer att det finns de som bryr sig om dig och som är villiga att kämpa med dig i framtiden.

Det vi framför allt vill säga är att betyget inte förmår bestämma vem du är. Oberoende hur viktigt betyget kan tyckas idag, så säger det ingenting om de framgångar som du kommer att ha i livet och hur du kommer att hantera utmaningar i framtiden. Oberoende hur du känner när du får ditt betyg, så är det viktigt att komma ihåg att dina vitsord bara beskriver en liten del av dig (och inte ens den viktigaste delen). Betyget berättar något om det som har varit men bestämmer inte vart vägen leder härnäst.

Lycka till på ditt fortsatta livsäventyr!

Stefanie Sandbacka-Portin är lärare i Göteborg
Fredrik Portin är forskare och präst

Fredrik Portin och Stefanie Sandbacka-Portin

VÄGLEDNING. På torsdagskvällen hölls den första presentationen av den nya strategin för Borgå stift på Evangeliskt center i Vasa. Men biskop Bo-Göran Åstrand påpekade genast i inledningen att det inte är en strategi i traditionell mening arbetsgruppen tagit fram. 9.1.2025 kl. 22:02

ekonomi. Jonathan och Aron Vik från Åland har startat Sackaiosfonden – ett projekt som förenar ekonomi och tro. De vill bidra till kristen verksamhet och inspirera andra, samtidigt som de utforskar vad det innebär att tjäna Gud i sina framtida karriärer. 8.1.2025 kl. 18:32

PRÄSTVIGNING. På trettondagen fick Borgå stift en ny präst när teologie magister Andrey Heikkilä vigdes till ämbetet i Borgå domkyrka. 7.1.2025 kl. 10:46

ENKÄT. Vi på Kyrkpressen är intresserade av hur finlandssvenskar läser och uppfattar Bibeln. Det är sista chansen - enkäten stänger i kväll. 26.12.2024 kl. 10:00

KÖRMUSIK. Bandmusik fyller Andreaskyrkan när Kyrkpressens redaktör kliver in under genrepet inför julkonserten med gospelkören His Master’s Noise. Koristerna Emilia Nylund, Viktor Nylund och Rabbe Tiainen sätter sig ner för en pratstund. 2.1.2025 kl. 16:11

KÖRSÅNG. Körsång skapar en känsla av samhörighet, säger Pia Bengts, stiftssekreterare för gudstjänstliv och musik i Borgå stift. 2.1.2025 kl. 16:17

MIRAKEL. För Tiina Kumpuvuori har det varit ett mål att trots sin cp-skada kunna leva ett så normalt liv som möjligt – och att bilda familj. – Jag vill inte vara den som man tycker synd om. 2.1.2025 kl. 08:56

Svenska kyrkan. I Svenska kyrkan med dess 5,5 miljoner medlemmar ser trenderna ut att vända. Finlandssvenska Emma Audas och Patrik Hagman som jobbar med prästrekrytering och opinionsbildning i Sverige ser ny glädje och nytt förtroende kring kyrkan. 30.12.2024 kl. 19:00

relationer. Vill du bli en bättre människa eller livskamrat 2025? – Var frikostig med respons och ge av din odelade uppmärksamhet, säger Jan-Erik Nyberg. 28.12.2024 kl. 08:00

julmusik. Här kommer 38 minuter, en del mera sällan spelade jullåtar – i genren pop, rock and praise. 12.12.2024 kl. 10:00

JULHÄLSNING. Kyrkpressen och Fontana Media önskar alla våra läsare en riktigt god och fridfull jul! 23.12.2024 kl. 13:22

JULHÄLSNING. Plötsligt bara hände det. Jag hade kommit in på domkapitelsgården här i Borgå. Jag hade bråttom med en arbetsuppgift och det hade börjat skymma. Den korta biten av stenläggning på gården hade blivit glashal. Jag snubblade och föll raklång med ansiktet mot marken. Det blev svart. 21.12.2024 kl. 16:41

protest. För vissa är Uppenbarelseboken kanske Bibelns mest motbjudande bok. Andra får något lystet i blicken då de pratar om odjurets märke och de yttersta tiderna. Forskaren Mikael Tellbe tror att Uppenbarelseboken egentligen är en bok av tröst, som manar till protest – mot materialism, rasism och konsumism. 1.1.2025 kl. 08:00

UTNÄMNING. Jakobstads svenska församlings kantor Lisen Borgmästars har tilldelats titeln director cantus. Borgmästars erhöll titeln i samband med kören Cantates julkonsert i Pedersöre kyrka på lördagskvällen. Cantate är en av de körer som Borgmästars dirigerar. 21.12.2024 kl. 19:14

FINLANDS SJÖMANSKYRKA. Elefteria Apostolidou från Borgå stift blir Finlands Sjömanskyrkas präst i Tyskland. Hon blir stationerad i Frankfurt och ledande präst i arbetet. 17.12.2024 kl. 16:01

JULHÄLSNING. Kyrkpressen och Fontana Media önskar alla våra läsare en riktigt god och fridfull jul! 23.12.2024 kl. 13:22

JULHÄLSNING. Plötsligt bara hände det. Jag hade kommit in på domkapitelsgården här i Borgå. Jag hade bråttom med en arbetsuppgift och det hade börjat skymma. Den korta biten av stenläggning på gården hade blivit glashal. Jag snubblade och föll raklång med ansiktet mot marken. Det blev svart. 21.12.2024 kl. 16:41

protest. För vissa är Uppenbarelseboken kanske Bibelns mest motbjudande bok. Andra får något lystet i blicken då de pratar om odjurets märke och de yttersta tiderna. Forskaren Mikael Tellbe tror att Uppenbarelseboken egentligen är en bok av tröst, som manar till protest – mot materialism, rasism och konsumism. 1.1.2025 kl. 08:00

UTNÄMNING. Jakobstads svenska församlings kantor Lisen Borgmästars har tilldelats titeln director cantus. Borgmästars erhöll titeln i samband med kören Cantates julkonsert i Pedersöre kyrka på lördagskvällen. Cantate är en av de körer som Borgmästars dirigerar. 21.12.2024 kl. 19:14

FINLANDS SJÖMANSKYRKA. Elefteria Apostolidou från Borgå stift blir Finlands Sjömanskyrkas präst i Tyskland. Hon blir stationerad i Frankfurt och ledande präst i arbetet. 17.12.2024 kl. 16:01