Två valsedlar - varför det? Kyrkpressen förklarar.

Så röstar du på det du vill i valet

FÖRSAMLINGSVAL.

Så här är kyrkans system för att påverka uppbyggt. Kyrkpressen reder ut begreppen inför valet.

7.11.2022 kl. 18:12

Varför har jag två röstsedlar när jag röstar i församlingsvalet? Och var kan jag påverka kyrkans stora beslut som gäller alla församlingar?

Bra frågor! Den evangelisk-lutherska kyrkan är nämligen inte helt okomplicerad till sin förvaltning.

Bor man i en tvåspråkig kommun eller i en lite större stad så kan det bli extra oklart.

Den finsk- och den svenskspråkiga församling måste då, också på små orter (t.ex. Sibbo, Hangö) bilda den minsta formen av en samfällighet – av bara två församlingar.

Samfälligheten hanterar ekonomi, budget, fastigheter och personal. Alla församlingar i en kommun måste höra till samma samfällighet. Så Helsingfors samfällighet består till exempel av 20 församlingar, och i Åbo går samfällig­heten över stadsgränsen och består av 11 församlingar, inklusive grannen Sankt Karins.


Församlingsråd och kyrkoråd påverkar församlingen i det lilla – och i det stora nationella beslutsfattandet. I stora samfälligheter fattas de stora miljonbesluten i gemensamma kyrkofullmäktige.

Så fungerar det i "enkla församlingar".

I orter med bara en enda församling (vänstra boxen i grafiken) har du bara en röstsedel. Du röstar då bara på kandidater till kyrkofullmäktige. Fullmäktige utser sedan en "styrelse" som kallas kyrkorådet.

Församlingen kan vara enspråkigt svensk eller finsk, men åläggs trots det ha en begränsad verksamhet för ortens språkminoritet.

Så fungerar det i samfälligheter

På orter med flera församlingar (högra boxen) har du två röstsedlar, en vit och en orange.

Med den vita väljer du vem du vill se i samfällig­hetens gemensamma kyrkofullmäktige. De beslutar om stora övergripande frågor som fastigheter och budget. Fullmäktige utser ett gemensamt kyrkoråd.

Med den orange röstsedeln röstar du på dem som fattar beslut närmare dig. Det är församlingsrådet som beslutar om verksamheten i din egen svensk­språkiga församling.

Så påverkar du kyrkan i stort

Med din röst påverkar du också kyrkan i stort under fyra år – fast indirekt. Har du två valsedlar är den orange i så fall den viktigare.

De som väljs in i församlingsråden (i mindre församlingar kyrkorådet) är de som i sin tur röstar ”vidare” inom kyrkan. De väljer ombud till det landsomfattande kyrkomötet eller vem som ska bli biskop om en sådan behöver väljas. I varje stift väljs också ett stiftsfullmäktige.

Det här betyder sämjoval

I 19 församlingar i Borgå stift är det sämjo­val i år. Det har då ställts upp så få kandidater att ”alla blir invalda”. Dessvärre kan du inte rösta alls då. Ett undantag är om du bor på en ort och är skriven i en annan, där det hålls val. Då ordnar församlingen där du bor så att du kan förhandsrösta.

Det kan du göra till den 12 november. Själva valet hålls söndagen därpå, den 20 november.

Jan-Erik Andelin


forskning. Läkarvetenskapen vet inte exakt vad som orsakar PMS, men många kvinnor vet vad det är att inte riktigt känna igen sig själv några dagar varje månad. Sara Högberg blev less på bristen på kunskap och skrev en forskningsplan. Nu doktorerar hon i teologi – och forskar på menscykeln. 29.1.2025 kl. 17:52

KYRKOR I USA. Mariann Edgar Budde medverkar vid ett präst- och diakonmöte i Uppsala i september. 25.1.2025 kl. 15:15

nykarleby. Håkan Ahlnäs har alltid varit aktiv i både kyrkliga och kulturella sammanhang. Enligt honom är kyrkans viktigaste uppdrag enkelt – att motverka ensamhet. 28.1.2025 kl. 10:25

Personligt. År 1995 i ett kaotiskt, nyfött Ryssland. En tioårig pojke i alltför stora kläder ser en grupp människor samlas på andra sidan gatan. De ska resa en kyrkspira. Pojken har aldrig hört talas om Gud. En man får syn på honom, går fram till honom och räcker honom en handske. Vill han hjälpa till? – Kyrkan räddade mig. Utan den skulle jag vara kriminell – eller död, säger Andrey Heikkilä, Svenskfinlands nyaste präst. 21.1.2025 kl. 14:00

flyktingar. 25-åriga Petra Gripenberg har precis åkt till den grekiska ön Lesvos. Där ska hon hjälpa traumatiserade flyktingar att berätta om det de varit med om. 17.1.2025 kl. 10:55

Kolumn. Pensionen närmar sig, det är dags att ta en titt i backspegeln och fundera över hur samfälligheten förändrats ur ett språkligt perspektiv. Det var en utmaning för mig att 2002 börja jobba som samfällighetens translator. Övergången från näringslivet till den offentliga sektorn och kyrkans trygga famn bjöd på oväntade överraskningar och mina barn frågade om jag nu skulle få en egen ”tjänstekaftan”. 23.1.2025 kl. 10:54

film. – Jag har inga principer jag skulle kunna döda för, men många jag är beredd att dö för. Det handlar om att välja fred och kärlek, även i en polariserad värld, säger Ville Virtanen, aktuell med filmen Aldrig ensam. 20.1.2025 kl. 18:02

INGERMANLANDS KYRKA. Helsingin Sanomat noterar att protestantiska kyrkor i Ryssland verkar blir intressanta för president Vladimir Putins maktsfär – om de har rätt konservativa värderingar. 20.1.2025 kl. 17:28

bibeln. Bibeln som Böckernas bok får en annan dimension sedan Kyrkpressens enkät visar att över hälften av de svarande i dag läser Bibeln digitalt, på webben eller på sin mobil. 20.1.2025 kl. 10:00

METODISTKYRKAN. Tolkning i Metodistkyrkans "högsta domstol" i USA stoppar Åbo metodistförsamlings planer på att lämna samfundet. 17.1.2025 kl. 18:07

kyrkomusik. John L Bell, präst i Church of Scotland, arbetar bland annat för att kyrkomusiken ska förnyas. Han har gett ut många samlingar med sånger och böcker om liturgi och kyrkomusik. Han gästar Helsingfors och Johannes församling den 7–8 februari. 15.1.2025 kl. 12:49

FINLANDSPRIS. Biskop emeritus Gustav Björkstrand har tilldelats Svenska Akademiens Finlandspris för år 2024. Prisbeloppet är 100 000 kronor. 14.1.2025 kl. 17:17

VÄGLEDNING. På torsdagskvällen hölls den första presentationen av den nya strategin för Borgå stift på Evangeliskt center i Vasa. Men biskop Bo-Göran Åstrand påpekade genast i inledningen att det inte är en strategi i traditionell mening arbetsgruppen tagit fram. 9.1.2025 kl. 22:02

ekonomi. Jonathan och Aron Vik från Åland har startat Sackaiosfonden – ett projekt som förenar ekonomi och tro. De vill bidra till kristen verksamhet och inspirera andra, samtidigt som de utforskar vad det innebär att tjäna Gud i sina framtida karriärer. 8.1.2025 kl. 18:32

SÅNG. Huvudgästen vid kantorsdagar i Vasa i februari är den skotske prästen och psalmskaparen John L Bell, känd för de så kallade Iona-sångerna. Inför detta slår jag upp hans bok The Singing Thing – a case for congregational song. Frågan är: Varför sjunger vi? Bokens innehållsförteckning är ett svar i 10 punkter på denna fråga: 28.1.2025 kl. 11:06

forskning. Läkarvetenskapen vet inte exakt vad som orsakar PMS, men många kvinnor vet vad det är att inte riktigt känna igen sig själv några dagar varje månad. Sara Högberg blev less på bristen på kunskap och skrev en forskningsplan. Nu doktorerar hon i teologi – och forskar på menscykeln. 29.1.2025 kl. 17:52

KYRKOR I USA. Mariann Edgar Budde medverkar vid ett präst- och diakonmöte i Uppsala i september. 25.1.2025 kl. 15:15

nykarleby. Håkan Ahlnäs har alltid varit aktiv i både kyrkliga och kulturella sammanhang. Enligt honom är kyrkans viktigaste uppdrag enkelt – att motverka ensamhet. 28.1.2025 kl. 10:25

Personligt. År 1995 i ett kaotiskt, nyfött Ryssland. En tioårig pojke i alltför stora kläder ser en grupp människor samlas på andra sidan gatan. De ska resa en kyrkspira. Pojken har aldrig hört talas om Gud. En man får syn på honom, går fram till honom och räcker honom en handske. Vill han hjälpa till? – Kyrkan räddade mig. Utan den skulle jag vara kriminell – eller död, säger Andrey Heikkilä, Svenskfinlands nyaste präst. 21.1.2025 kl. 14:00

flyktingar. 25-åriga Petra Gripenberg har precis åkt till den grekiska ön Lesvos. Där ska hon hjälpa traumatiserade flyktingar att berätta om det de varit med om. 17.1.2025 kl. 10:55