Yuliia och Natalia från Ukraina leder verksamhet i höst.
Yuliia och Natalia från Ukraina leder verksamhet i höst.

Fredsarbete i praktiken i Borgå

BORGÅ.

– I mitt arbete möter jag människor från många olika länder och språkgrupper, säger prästen Johanna Eisentraut-Söderström. I arbetet med invandrare finns en stor glädje, trots att det ibland är svårt att räcka till som präst och medmänniska.

28.9.2022 kl. 14:01

BORGÅ Johanna Eisentraut-Söderström är präst i Borgå svenska domkyrkoförsamling och ansvarar för invandrararbetet i församlingen. Hon har jobbat med invandrare sedan år 2015. Då var det främst flyktingar från Mellanöstern som kom till Borgå.

– Sedan våren 2022 har över 100 ukrainare kommit till Borgå. Det finns också många andra nationaliteter i vår stad. I mitt arbete möter jag människor från många olika länder och språkgrupper.

Tycker du att ni i församlingen lyckas nå ut till nyfinländare?

– Jag tycker att vi lyckas bra. Fredscafé och Café Ukraina har varit välbesökta. Vi strävar efter att engagera nyfinländarna själva i olika uppgifter. De lagar mat i Fredscaféet, medverkar i International Sunday, och har också börjat ta initiativ till verksamhet: t.ex Yuliias kör och Natalias målningskurs.

Vänskap. Fr. v. Johanna Eisentraut-Söderström, Ghada från Syrien, Pelagia från Grekland, Nina från Borgå och Hara från Grekland. Foto: Privat

Vilka satsningar i invandrararbetet under hösten eller året vill du lyfta fram?

– Vi ordnar Fredscafé varannan månad i samarbete med finska församlingen. Vi bjuder bland annat på mat från olika kulturer, senaste gång från Syrien och Grekland. Musik och allsång ingår också i programmet. Ibland uppträder någon inbjuden artist. Program för barnen finns också.

– Vi välkomnar alla, oberoende av kultur eller religion. Att sitta ner och äta tillsammans är fredsarbete i praktiken.

Under hösten kommer svenska och finska församlingen att ordna två träffar som kallas Cafe Ukraina. Träffarna kommer att bestå av musik, servering och program för barnen.

– Alla som vill stöda våra ukrainare i Borgå är varmt välkomna. Vi vill hjälpa dem att känna sig hemma i Borgå och få nya vänner.

International Sunday är en internationell kristen gemenskap som kommer att träffas regelbundet under hösten och våren.

– Vi börjar med en mångspråkig andakt i kyrkan och fortsätter sedan med att äta kaka och umgås på Domprostgården.

– Det kommer också att ordnas ett Sing for Peace-evenemang i Domkyrkan till förmån för Invandrararbetet. Vi kommer att ha olika artister, allsång och ljuständning. Och så ber vi om fred för vår värld.

Hurdana reaktioner möter du i ditt jobb, uppskattas era satsningar?

– Positiva reaktioner både från nyfinländare och infödda finländare. Borgåborna är mycket öppna och hjälpsamma mot invandrare. Jag tror att Borgå är en trevlig stad att komma till som nyfinländare.

– Yuliia från Ukraina startar under hösten en internationell kör, som kommer att medverka bland annat på Cafe Ukraina, International Sunday och Sing for Peace. Kören sjunger sånger på deltagarnas språk, exempelvis på ukrainska, grekiska, arabiska, engelska, finska och svenska.

– Och Natalia från Ukraina kommer att leda en målningskurs för alla intresserade.

Vad upplever du som den största glädjen och det mest utmanande i dina uppgifter?

– Den största glädjen är att umgås med människor från hela världen och få uppleva hur lika vi i grund och botten är. Att se vänskap och kärlek mellan människor från olika kulturer. Det mest utmanade är helt enkelt att räcka till som präst och medmänniska.

TIDER OCH PLATSER

  • International Sunday 25.9 kl. 17 i Domkyrkan och 27.11 kl. 16 i Lilla kyrkan, efteråt kaka på Domprostgården, Finnbyvägen 6.
  • Café Ukraina torsdagar kl. 18 i församlingshemmet på Lundagatan 5: 6.10 och 1.12.
  • Fredscafé torsdag 3.11 kl.18 i församlingshemmet på Lundagatan 5.
  • Fredscaféets julfest lördag 17.12 kl. 16 i församlingshemmet på Lundagatan 5.
  • Sing for Peace i Domkyrkan fredag 18.11.
  • Om du är intresserad av att delta i den internationella kören (övningar på måndagar) eller målningskursen så ta kontakt med johanna.
    eisentraut-soderstrom@evl.fi.
Ulrika Hansson


– Det är klart att om läget fortsätter så får det konsekvenser också på lång sikt. Frågan är hur stora de är, säger Sixten Ekstrand.

permitteringar. Kyrkans officiella linje är att församlingarna och kyrkan inte ska permittera sina anställda utgående från den erfarenhet vi har av coronaviruset idag. 23.3.2020 kl. 17:56
Rolf Steffansson är verksamhetsledare för Finska Missionssällskapet.

pandemi. Alla missionärer som tillhör riskgrupper har kallats hem från fältet. För övrigt får de som vill stanna i arbetsområdet välja att stanna frivilligt. 23.3.2020 kl. 16:48
Staden och församlingarna hjälps åt för att nå de äldre som blivit isolerade på grund av coronaepidemin.

Seniorer. Undantagstillstånd råder och äldre personer uppmanas hålla sig hemma och undvika att röra sig ute bland folk. Helsingfors-hjälpen, som är församlingarnas och stadens gemensamma projekt, inledde sin verksamhet i fredags. 23.3.2020 kl. 15:41
Lotta Keskinen mötte ett Kambodja bakom turistkulisserna.

utvecklingsarbete. Lotta Keskinen reste till Kambodja och Thailand för att få se de utvecklingsprojekt som församlingarna understöder. 25.3.2020 kl. 00:01

Permitteringsvarsel. Coronaviruset har föranlett Pedersörenejdens kyrkliga samfällighet att varsla permitteringar av hela personalen. Samarbetsförhandlingarna inleds nästa vecka. 19.3.2020 kl. 16:20
Nya direktiv: fler än tio får delta i jordfästningar, om de är nära anhöriga.

jordfästning. Det begränsade deltagarantalet vid kyrkliga förrättningar har väckt många frågor. Nu är direktiven reviderade: nära anhöriga får delta även om de är fler än tio personer. 18.3.2020 kl. 20:05
Brändö-Kumlinge församling är en liten församling, där kyrkoherden får sköta tekniken själv.

strömning. Att strömma andakter och gudstjänster är nytt i många församlingar, men Kent Danielsson satte igång genast, även om han är nybörjare. 18.3.2020 kl. 16:08
Mikael Kurkiala har vuxit upp i Finland men flyttade till Sverige under studietiden.

Modernitet. Mikael Kurkiala är kulturantropologen som länge trodde att kyrkans språk och ritualer tillhörde de andra – inte honom. I dag är han omvärldsbevakare för Svenska kyrkan och tycker att kyrkan tillhör alla, inte bara de troende. 18.3.2020 kl. 12:43
Den här bilden är tagen i St. Marys Church i Dingle, Irland. Där firar kyrkorna tillsvidare mässa, men inte med fler än 100 personer.

coronaepidemin. I hela Europa kämpar kyrkorna med samma problem: hur ska man ha kontakt med församlingsmedlemmarna, men samtidigt skydda dem från att bli smittade av coronaviruset? 17.3.2020 kl. 17:27
Biskop Bo-Göran Åstrand vill poängtera att församlingen finns där för alla medlemmar som behöver den.

coronaepidemin. Kyrkliga förrättningar sköts nu med undantagsarrangemang: högst tio kan delta. Till gudstjänst samlas församlingen inte fysiskt. – Men vi har inte släckt lamporna, säger biskop Bo-Göran Åstrand och hoppas på fungerande tekniska lösningar ute i församlingarna 16.3.2020 kl. 21:06
Kyrkorna stängs för gudstjänstgemenskap, men hålls öppna för stillhet och bön.

undantagstillstånd. Nu råder undantagstillstånd i Finland. Gudstjänsterna fortsätter, men utan att församlingen är närvarande i kyrkorummet. 16.3.2020 kl. 19:21
Anita Ismark bar korset vid ingångsprocessionen.

biskopsvisitation. Coronavirusets effekter slog till med full kraft under helgens biskopsvisitation i Korsnäs. Stora delar av det program som planerats fick inhiberas och kvar blev bara biskop Bo-Göran Åstrands träff med förtroendevalda samt söndagens högmässa och påföljande visitationsstämma som ”bakades ihop” till en programpunkt. 15.3.2020 kl. 15:15
Petrus församlings kyrkoherde Daniel Björk och Pedersöre församlings kyrkoherde Kaj Granlund har båda varit tvungna att pausa mycket av verksamheten i sina församlingar.

coronaepidemin. En stor del av församlingarnas verksamhet tar paus under den närmaste tiden. Gudstjänster och förrättningar sköts, men i något anpassad form för att minska risken för smittspridning. Både i Pedersöre församling och i Petrus församling i Helsingfors betonar man att församlingen fortfarande finns till för den som behöver den. 13.3.2020 kl. 11:49
Biskop Bo-Göran Åstrands visitation i Korsnäs församling blir mycket avskalad.

epidemi. I helgen gör biskop Bo-Göran Åstrand biskopsvisitation i Korsnäs, som planerat – men i mycket avskalad form. – Nu om någonsin ska vi hålla ihop, och jag tänker att tillsammans och med Guds hjälp kommer vi igenom också det här, säger biskopen. 13.3.2020 kl. 10:02
Kyrkostyrelsen uppmanar nu alla i kyrkan att jobba på distans, om bara möjligt.

coronaepidemin. Inga resor, inga möten, jobba hemma, rekommenderar Kyrkostyrelsen i anvisningar till församlingarna och stiften med anledning av coronaviruset. 13.3.2020 kl. 09:19

Just nu verkar Johannes församling huvudsakligen i Johanneskyrkan, som i framtiden blir väldigt dyr.

SPARMÅL. Johannes församling måste spara. Igår kväll hamnade de lokaler församlingen ska använda i framtiden på det nya församlingsrådets bord. – Nu är allt helt öppet, säger kyrkoherden. 17.1.2023 kl. 16:30
Att rå om sig själv innebär bland annat att Wolfgang Falk ibland kan jobba på distans från sommarstugan i Monäs.

KARRIÄRBYTE. Han har jobbat i kyrkliga sammanhang i stort sett hela arbetslivet. Först som pastor och sedan som ekonom. Wolfgang Falk ser det som ett liv i kyrkans hägn, men i olika roller. 13.1.2023 kl. 09:33

Helsingfors. Hon vill att församlingen ska bli en öppen famn för nyfinländare. 25.1.2023 kl. 00:00

ANDETAG. Catherine Granlund är bloggen Andetags nya skribent på Kyrkpressens webbsida. – Jag kombinerar diakonijobb med skrivande och läsande, bloggandet är en andningskanal för mig. 11.1.2023 kl. 19:00

profilen. Markus Finnholm ser annorlunda på ett nytt år än han gjort tidigare i sitt liv. Efter en del motgångar har han fått sitt första riktiga jobb. 9.1.2023 kl. 08:29