Yuliia och Natalia från Ukraina leder verksamhet i höst.
Yuliia och Natalia från Ukraina leder verksamhet i höst.

Fredsarbete i praktiken i Borgå

BORGÅ.

– I mitt arbete möter jag människor från många olika länder och språkgrupper, säger prästen Johanna Eisentraut-Söderström. I arbetet med invandrare finns en stor glädje, trots att det ibland är svårt att räcka till som präst och medmänniska.

28.9.2022 kl. 14:01

BORGÅ Johanna Eisentraut-Söderström är präst i Borgå svenska domkyrkoförsamling och ansvarar för invandrararbetet i församlingen. Hon har jobbat med invandrare sedan år 2015. Då var det främst flyktingar från Mellanöstern som kom till Borgå.

– Sedan våren 2022 har över 100 ukrainare kommit till Borgå. Det finns också många andra nationaliteter i vår stad. I mitt arbete möter jag människor från många olika länder och språkgrupper.

Tycker du att ni i församlingen lyckas nå ut till nyfinländare?

– Jag tycker att vi lyckas bra. Fredscafé och Café Ukraina har varit välbesökta. Vi strävar efter att engagera nyfinländarna själva i olika uppgifter. De lagar mat i Fredscaféet, medverkar i International Sunday, och har också börjat ta initiativ till verksamhet: t.ex Yuliias kör och Natalias målningskurs.

Vänskap. Fr. v. Johanna Eisentraut-Söderström, Ghada från Syrien, Pelagia från Grekland, Nina från Borgå och Hara från Grekland. Foto: Privat

Vilka satsningar i invandrararbetet under hösten eller året vill du lyfta fram?

– Vi ordnar Fredscafé varannan månad i samarbete med finska församlingen. Vi bjuder bland annat på mat från olika kulturer, senaste gång från Syrien och Grekland. Musik och allsång ingår också i programmet. Ibland uppträder någon inbjuden artist. Program för barnen finns också.

– Vi välkomnar alla, oberoende av kultur eller religion. Att sitta ner och äta tillsammans är fredsarbete i praktiken.

Under hösten kommer svenska och finska församlingen att ordna två träffar som kallas Cafe Ukraina. Träffarna kommer att bestå av musik, servering och program för barnen.

– Alla som vill stöda våra ukrainare i Borgå är varmt välkomna. Vi vill hjälpa dem att känna sig hemma i Borgå och få nya vänner.

International Sunday är en internationell kristen gemenskap som kommer att träffas regelbundet under hösten och våren.

– Vi börjar med en mångspråkig andakt i kyrkan och fortsätter sedan med att äta kaka och umgås på Domprostgården.

– Det kommer också att ordnas ett Sing for Peace-evenemang i Domkyrkan till förmån för Invandrararbetet. Vi kommer att ha olika artister, allsång och ljuständning. Och så ber vi om fred för vår värld.

Hurdana reaktioner möter du i ditt jobb, uppskattas era satsningar?

– Positiva reaktioner både från nyfinländare och infödda finländare. Borgåborna är mycket öppna och hjälpsamma mot invandrare. Jag tror att Borgå är en trevlig stad att komma till som nyfinländare.

– Yuliia från Ukraina startar under hösten en internationell kör, som kommer att medverka bland annat på Cafe Ukraina, International Sunday och Sing for Peace. Kören sjunger sånger på deltagarnas språk, exempelvis på ukrainska, grekiska, arabiska, engelska, finska och svenska.

– Och Natalia från Ukraina kommer att leda en målningskurs för alla intresserade.

Vad upplever du som den största glädjen och det mest utmanande i dina uppgifter?

– Den största glädjen är att umgås med människor från hela världen och få uppleva hur lika vi i grund och botten är. Att se vänskap och kärlek mellan människor från olika kulturer. Det mest utmanade är helt enkelt att räcka till som präst och medmänniska.

TIDER OCH PLATSER

  • International Sunday 25.9 kl. 17 i Domkyrkan och 27.11 kl. 16 i Lilla kyrkan, efteråt kaka på Domprostgården, Finnbyvägen 6.
  • Café Ukraina torsdagar kl. 18 i församlingshemmet på Lundagatan 5: 6.10 och 1.12.
  • Fredscafé torsdag 3.11 kl.18 i församlingshemmet på Lundagatan 5.
  • Fredscaféets julfest lördag 17.12 kl. 16 i församlingshemmet på Lundagatan 5.
  • Sing for Peace i Domkyrkan fredag 18.11.
  • Om du är intresserad av att delta i den internationella kören (övningar på måndagar) eller målningskursen så ta kontakt med johanna.
    eisentraut-soderstrom@evl.fi.
Ulrika Hansson


Emma Raunio är tvåspråkig, och skivan har fyra finskspråkiga låtar. – Som sångare har jag behövt träna min finska jättemycket. Särskilt bokstäverna s, l, t, k, p, r, y och ö låter annorlunda på finska. De finska vokalerna bor längre bak i munnen än de svenska.

musik. – Julen kan vara härlig på morgonen och hemsk på kvällen, säger Emma Raunio. Hon är aktuell med en strålande vacker julskiva, som handlar om att mörkret är en förutsättning för att vi ska se det ljusa. 20.12.2022 kl. 10:00
I Norge teologi, i Sverige politik, i Finland språk – kyrkorna nystar upp sin samehistoria olika, anser Helga West.

samer. Forskaren Helga West jämför de tre nordiska folkkyrkornas försonings­processer i norr. Det ska blir en doktorsavhandling i teologi. 19.12.2022 kl. 08:00

jul. Vem är du? 10-åriga Filip Åström tycker att det bästa med julen är att få vara tillsammans, och att vuxna hinner vara lite knasiga när de har ledigt. 21.12.2022 kl. 19:00

Nekrolog. "Redan under studietiden, men framför allt i samband med studentrevolten 1968, kom han till insikt om att teologin måste anpassas till det omgivande samhället. Frälsningen ska gälla hela människan och inte bara själen." 19.12.2022 kl. 14:26

UTNÄMNING. Biskopen har den 15 december utnämnt kaplanen i Närpes församling Ann-Mari Audas-Willman och sakkunnige för arbetet bland finländare utomlands och kyrkans turistarbete vid Kyrkostyrelsen Bror Träskbacka till prostar. 15.12.2022 kl. 14:13
Till vänster: Johan Klingenberg. FOTO: PRIVAT. Till höger: Familjen Klingenberg på Bergö sommaren 1958, Johan är pojken till vänster. Bilden hämtad ur Anna-Lisa Klingenbergs bok "Mogna i sol och regn".

BERGÖ. När tillvaron var tuffare och jularna enklare … Johan Klingenberg delar med sig av minnen från 1950- och 60-talets Bergö. 7.12.2022 kl. 09:54
Erika Boijes doktorsavhandling blir klar om ungefär två år.

Zacharias Topelius. – Topelius tro förändrades med tiden, så som jag tror att den gör för de flesta. Det säger doktoranden i kyrkohistoria Erika Boije. 8.12.2022 kl. 13:15
Biskop Bo-Göran Åstrand och hushållsrådgivare Toni Rautakoski i provköket.

BORGÅ STIFT. En morotsbakelse med vit choklad och tranbär – biskop Bo-Göran Åstrand vispade till Borgå stiftsjubileumsbakverk. 30.11.-0001 kl. 00:00
En bok som berättar om det riktigt vanliga församlingslivet i Borgå stift – det skulle Robert Lemberg helst vilja göra.

BORGÅ STIFT. En bok som berättar om livet i Borgå stift, sitter Robert Lemberg och skulle vilja göra. Inte en historik med anledning av 100-årsjubileet, utan en fin, snygg och angelägen jubileumsbok. Kanske med bilder du har hemma. 8.12.2022 kl. 19:00
Alice Ahlfors, sopran, sjunger i mitten av fotot, klädd i blå tröja.

MAMMAKÖR. ”Nattmörkret sänker sig i våran stad, i alla fönster glimmar bågarna på rad”, sjunger mammakören Änglaklang i Grankulla. Snart har de sin första egna julkonsert. 8.12.2022 kl. 11:27
Sameprästen Mari Valjakka koordinerar kyrkans försoningsprocess i Sápmi.

samer. Kyrkan startar i snabb takt en försoningsprocess med samerna. Biskopsmötet startade projektet i dag. Sameprästen Mari Valjakka som själv är skoltsame ska koordinera arbetet. 7.12.2022 kl. 13:39
Mikael Hulten bor i Helsingfors och pendlar till jobbet i Kyrkslätt. Därhemma kläddes julgranen redan till lillajul.

TVÄRVÄNDNING. I över tio år gjorde Mikael Hulten karriär i Försvarsmakten. Sedan kom en livskris och en tvärvändning. Idag är han församlingspastor i Kyrkslätt. Det han väntar på mest i jul är julottan. 7.12.2022 kl. 08:46

SJÄLVSTÄNDIGHET. Jari Jolkkonen talade på självständighetsdagens ekumeniska festgudstjänst i Helsingfors domkyrka. Jari Jolkkonen är biskop i Kuopio stift. 6.12.2022 kl. 13:00
Edith Kortekangas och Elias Ahlskog stortrivs på jobbet.

Helsingfors. Under hösten har Petrus församling haft två ungdomsdiakoner på projektanställning. Här delar de sina tankar kring hur kyrkan möter ungdomar och vad den kunde göra annorlunda. 9.12.2022 kl. 10:18
 – Som kristen och artist på julen får jag sjunga om något viktigt för mig, säger Elna Romberg.

musik. Soulpop-artisten och låtskrivaren Elna Romberg är aktuell med ny musik. – Den handlar om att bryta ner de murar av rädsla och sår som man kanske byggt upp och går omkring och bär på. 5.12.2022 kl. 19:30

Niklas Wallis (till vänster) är kyrkoherde i Kronoby. År 2024 får han stöd av de pensionerade herdarna Timo Saitajoki och Anders Store.

domkapitlet. Två prostar och pensionerade kyrkoherdar, Anders Store och Timo Saitajoki, jobbar nästa år halvtid som kaplaner i Kronoby, där prästbristen är stor. 15.12.2023 kl. 10:37
Elefteria Apostolidou växte upp med hemspråken finska och grekiska, men jobbar nu på svenska.

UTNÄMNING. Elefteria Apostolidou valdes till årets präst bland annat för sitt arbete bland kvinnor, för kyrkans synlighet på sociala medier och för sina stads-pilgrimsvandringar. – Det känns jätteskönt att få erkänsla för det arbete jag gjort, säger hon. 14.12.2023 kl. 12:59
Musikern Jukka Leppilampi har varit en aktiv artist i fyra decennier.

kyrkans kulturpris. Kyrkans kulturpris 2023 tillfaller två personer som främjat den kristna musikkulturen i Finland: musikern Jukka Leppilampi och evenemangsproducenten Jukka Ahokas. 13.12.2023 kl. 14:38
Det som är omöjligt att förlåta kan kanske försonas, säger Patricia Tudor-Sandahl.

Bok. När vår yttre värld förmörkas av krig och sjukdomar bringar den kristna psykologen och författaren Patricia Tudor-Sandahl bud om ett ljus som kan brinna inuti oss. 12.12.2023 kl. 13:55

forskning. Susanna Lundqvist fick 20 880 euro för forskning om evangelisk-lutherska kyrkans roll för tryggandet av Finlands försörjningsberedskap under vinterkriget. 12.12.2023 kl. 15:51