Candelin fälld för skattebedrägeri

TINGSRÄTTEN.

Pengar avsedda till välgörenhet som kanaliserats via ett privat konto är beskattningsbar inkomst. Det slår Österbottens tingsrätt i Karleby fast och dömer Johan Candelin för grovt skattebedrägeri till villkorligt fängelse.

25.4.2022 kl. 16:40

Det handlar totalt om 537 000 euro som de schweiziska organisationerna Hilfe für Mensch und Kirche och Christliche Ostmission samt Evangelical Fellowship of Canada och Martyrkyrkans vänner under åren 2013 till 2019 betalt in till konton som Candelin förfogar över. Trots att de pengarna gått vidare till de ändamål som donatorerna förutsatt borde han ändå ha betalt 187 270 euro i inkomstskatt.

Beloppet har han redan betalt till skattemyndigheterna.

Domen, tio månaders villkorligt straff, har inget med Martyrkyrkans vänner att göra. I juli ifjol friades Candelin och MKV av hovrätten på alla punkter från åtal för penninginsamlingsbrott. Den domen har vunnit laga kraft. Den här gången gällde det Candelin personligen.

I en skriftlig kommentar till Kyrkpressen i mars meddelade Johan Candelin att han under åren 2013 till 2018 förmedlade utländska donationer främst från två vänner och deras organisationer för att rädda människoliv, skapa fred, förhindra våld mot kvinnor och hjälpa flyktingar med bostad och mat.

– Enligt givarna har förmedlingen gått till ändamål helt enligt deras önskemål. Uppdragen har utförts i samarbete med ett trettiotal rådgivare i olika delar av världen. Människoliv har räddats och hjälpen har kommit fram. Man har uppnått fred bland annat i Georgien och Colombia medan insatser gjorts även i Sahara, Pakistan och Israel, meddelade Candelin.

Att pengarna inte skulle ha gått till de ändamål som bidragsgivarna avsett ifrågasatte heller inte tingsrätten. Enligt domen anser också åklagaren att Candelin gjort ett omfattande välgörenhetsarbete på olika håll i världen och att haft relativt stora kostnader i samband med detta.

Tingsrätten tvivlar inte heller på att Candelin använt en del av medlen för att hjälpa flyktingar. Men även inkomster som man använder till välgörande ändamål, såsom exempelvis lån eller bistånd till flyktingfamilj, är skattepliktiga. Rätten anser att Candelin borde ha förstått att skatteplikten inte faller bort då man inte använder inkomsterna till förmån för sig själv.

Tingsrätten konstaterar dock att han borde ha varit medveten om att stora belopp inbetalats till konton som han ensam disponerade över och att han själv kunnat avgöra hur medlen användes. Därmed ser tingsrätten omständigheter som talar för ett uppsåtligt handlande i straffrättslig mening.

De enda pengar som Candelin använt för eget bruk är de summor han lyft i lön och arvoden. De beloppen har han deklarerat.

I en kommentar till Svenska Yle säger Johan Candelin:

– Jag är besviken och upplever att jag är oskyldigt dömd. Det är det enda jag vill kommentera.

Johan Sandberg


samtalstjänst. Samtalstjänsten och nätjouren håller öppet under julhelgen. På svenska kan man ringa mellan klockan 20-24 varje dag. 22.12.2014 kl. 12:23
Ärkebiskop Kari Mäkinen.

Ärkebiskop Kari Mäkinen mediterar kring en renässansmålning och kyrkans uppgift att finnas mitt i allt som sker - både utmaningar och hopplöshetskänsla. 19.12.2014 kl. 07:00

nina wredlund. En utredning efter misstanke om övergrepp ska ha gjorts redan på 1970-talet i Esbo svenska församling. 18.12.2014 kl. 15:07

julia korkman. Trots att den man som misstänks för övergrepp mot närmare tio unga flickor i Esbo svenska församling på 70- till 90-talet nekar till anklagelserna, framför han nu sin ursäkt ”till de personer som upplever att han skadat dem”. 18.12.2014 kl. 13:42

sexuella övergrepp. Åtta personer vittnar om övergrepp av den tidigare ungdomsledaren i Esbo svenska församling. Ett av fallen på 90-talet uppgetts ha lett till graviditet och abort, då offret var 17 år. 18.12.2014 kl. 13:15

nina wredlund sexuella övergrepp. Nu har den utredning gällande misstankar om sexuella övergrepp inom ramen för Esbo svenska församlings verksamhet från 1970 till 1990-talet offentliggjorts. 18.12.2014 kl. 12:20
Mer än 70 procent av världens kakaoproduktion kommer från de västafrikanska länderna Elfenbenskusten och Ghana.

På många kakao-odlingar används barnarbete och vuxna som arbetar för rena svältlöner. I vissa områden hotar produktionen av kakao den ekologiska diversiteten och mångfalden i naturen. Produktionssätten är i många fall inte baserade på en hållbar ekologisk strategi. 18.12.2014 kl. 08:51

Finska Missionssällskapet efterlyser internationellt humanitärt engagemang för situationen i Pakistan. 17.12.2014 kl. 10:10
Tack vare Matbank Ekenäs når mat som annars skulle kastas bort hjälpbehövande.

Ekenäs. Under hösten har församlingarna i Ekenäs delat ut mat till hjälpbehövande. 16.12.2014 kl. 00:00

göran stenlund. Biskop Björn Vikström överräckte kyrkans förtjänstteckan till Göran Stenlund i Närpes kyrka på luciadagen. 15.12.2014 kl. 13:04

Margareta Puiras. – Jag vill tillbaka till församlingsarbete. Jag fyller 60 nästa år och har inte så många år kvar i tjänst. 15.12.2014 kl. 13:01

De har gått igenom en process som varit både gripande och berörande. Genom att översätta boken Maijan tarina till svenska har Sven och Sola Mäenpää bearbetat sina tankar kring de svåra händelserna i sin församling i Skutnäs för fyra år sedan. 10.12.2014 kl. 09:59
Muluken Cederborg jobbar till vardags med integrationsfrågor vid Luckan i Helsingfors.

utskrivningar. Medlemmarna ska förändra kyrkan, tycker Muluken Cederborg. 9.12.2014 kl. 08:00
Brita Iiskola var fyra månader när hennes mamma dog, Caj Grundström bara sex veckor.

Krigets spår syns fortfarande. I dag söker barn sina förlorade fäder bland annat i breven från fronten. 3.12.2014 kl. 15:50
Foto: Christa Mickelsson

Ärkebiskop Kari Mäkinen kommer att bli tilldelad Storkorset av Finlands Lejons orden på självständighetsdagen. 3.12.2014 kl. 13:37

Att en kandidat som inte valts i ett indirekt kyrkoherdeval kan inleda en besvärsprocess är inget vägande argument för direkt val, anser Sixten Ekstrand.

val. Att församlingsborna väljer kyrkoherde är föråldrat anser Sixten Ekstrand: – Jag är helt övertygad om att direkt val av kyrkoherde är en sak som kyrkan kommer att lämna så småningom. Samtidigt pågår en livlig förhandsröstning i kyrkoherdevalet i Pedersöre. 13.8.2021 kl. 15:28
Kyrkomötet avslutas under fredagen.

KYRKOMÖTE. Kyrkomötet avslutas under fredagen. Ombuden från Borgå stift lyfter fram några konkreta beslut som tagits när det gäller bland annat ekonomi och böneliv. 6.8.2021 kl. 15:07
Göran Hellberg gjorde en banbrytande insats som Finlands första idrottspräst.

Nekrolog. Medan de olympiska spelen pågick i Tokyo sänktes idrottsprästen Göran Hellbergs urna i graven på Elisabeths kyrkogård i Karleby måndagen den 2 augusti. Han systerson Björn Vikström har skrivit en nekrolog. 6.8.2021 kl. 14:24
Sixten Ekstrand och Mia Anderssén-Löf debatterar för- och nackdelarna med direkt val av kyrkoherde.

debatt. Onödig polarisering eller sund debatt? Sixten Ekstrand och Mia Anderssén-Löf debatterar kyrkoherdevalet i Pedersöre i Österbottens tidning och på Facebook. 6.8.2021 kl. 12:40
Frågan om vigsel av samkönade väckte livlig debatt också under detta kyrkomöte.

KYRKOMÖTET. Ett mycket litet steg framåt, säger några av kyrkomötesombuden från Borgå stift om initiativet om vigsel av samkönade par. 6.8.2021 kl. 10:32