Mari Turunen har intervjuat 31 invandrare som konverterat från islam till kristen tro. Intervjuerna har hon sammanställt i boken Kääntyneet.

Afghanistan snart värre än Nordkorea

flyktingar. I sexton år har Nordkorea toppat listan över länder där kristna har svårast att leva. Men nu riskerar Afghanistan att gå förbi. Det beror inte på att förhållandena i Nordkorea förbättrats. 24.11.2017 kl. 09:48

– Afghanistan ligger mycket nära Nordkorea som det land där de kristna har svårast att leva i just nu, säger Open Doors verksamhetsledare i Finland Miika Auvinen.


Han frågar sig hur många asylsökande nordkoreaner som skulle sändas tillbaka till sitt hemland samtidigt som många afghaners kristna tro blir ifrågasatt.


– Faktum är att läget i flyktingarnas hemländer är utmanande när det gäller religionsfriheten. Det är viktig att vi förstår och erkänner det. Religionsfrihet är ingen självklarhet och vi måste också här i Finland arbeta för den grundlagsenliga rätten.


Auvinen lättade på förlåten vad gäller nästa års upplaga av World Watch List under utgivningen av Mari Turunens bok Kääntyneet - Ex-muslimien painostus Suomessa.


I boken har Turunen intervjuat 31 före detta muslimer i Finland som konverterar till kristen tro. De betalar ett högt pris för sin nya tro. De bli trakasserade, utskällda, förföljda, hotade och isolerade av muslimer i Finland.


– Men det sker också allvarligare saker. Fem har blivit misshandlade här, säger hon.


Hon beskriver arbetet med boken som en utmanande resa.


– Jag chockerades av att upptäckta att sådant som jag endast läs om i människorättsrapporter från andra länder också händer här i Finland.


Våren 2016 ringde hon runt till 165 kyrkoherdar i församlingar i närheten av mottagningscentraler för flyktingar. Hon fick reda på att 117 flyktingar döpts mellan tiden augusti 2015 till maj 2016.


I boken har hon sökt svar på frågan på vilket sätt före detta muslimer som konverterat till kristen tro trakasseras i Finland.


Av dem Turunen intervjuat uppgav var tredje att de är rädda också här i Finland. Flera sade att våra myndigheter inte alltid förstår vad de utsätts för.


Det förekommer också att flyktingar som blivit kristna har sänts tillbaka till sitt hemland. Men hur många vet man inte.


Kvinnorna är speciellt utsatta.


– Deras rykte befläckas och de stämplas som horor. I en familj som konverterat blev mannen beskylld för att prostituera sin hustru. Barnen kan också tas från kvinnorna.


Men också kvinnorna i hemlandet kan hamna illa ut då mannen blir kristen i Finland.


– Hustrun till en man blev utslängd ur hans föräldrahem när det framkom att han konverterat. Två av de intervjuade männen har också tvingats till skilsmässa från hustrun i hemlandet.


Att det här är helt i linje med islam bekräftar imamen för muslimska samfundet i Finland, Muhammed Anas Hajjar som intevjuas i boken. Han avslöjar att det finns ett regelverk inom samfundet som avgör hur en som övergett dem ska bestraffas. Det bryter mot flera paragrafer i Finlands grundlag.


– I Koranen är tanken att man skulle överge islam helt omöjlig, säger Turunen.

Läs mera i Kyrkpressen 48/2107

Johan Sandberg



kyrkoherdeval. Domkapitlet fattade beslutet vid sitt möte idag. När församlingsrådet i början av april skulle välja mellan Pia Kummel-Myrskog och församlingens tf kyrkoherde Ronny Thylin föll rösterna jämnt. Därför blev det domkapitlet som fattade beslutet. 29.4.2024 kl. 13:16

profilen. Stiftets yngsta präst – det kan Wilhelmina Oldmark titulera sig. – Jag känner allt större visshet om att det jag gör är viktigt. 29.4.2024 kl. 08:00

Helsingfors. Nu döps fler barn i Helsingfors, liksom tonåringar som döps i samband med skriftskolan. 24.4.2024 kl. 17:16

FÖRSÄKRINGAR. I januari, när det var som kallast, gick en ventil i fjärrvärmesystemet i Terjärv kyrka sönder och temperaturen inne i kyrkan sjönk snabbt till -10 grader. Värmesystemet frös och måste nu förnyas. Men försäkringsbolaget har avslagit församlingens ersättningsansökan. 26.4.2024 kl. 11:14

Kolumn. Hur personlig är du, Gud? Hur mycket griper du in i världen, i människors liv och mitt liv? Gud, gör du upp planer, ordnar, styr och ställer, och beskyddar? 24.4.2024 kl. 17:41

TIDSKRIFTER. Förbundsarenan i samarbete med Åbo Akademi gjorde i början av året en undersökning där man kartlade finlandssvenskarnas läsvanor av tidskrifter. I rapporten som presenterades i mitten av april framgick att Kyrkpressen är den i särklass mest lästa tidskriften i Svenskfinland. 23.4.2024 kl. 15:15

sverige. Efter att ha mottagit kritik har Växjö stiftsstyrelses arbetsutskott nu föreslagit att den planerade studieresan till Rom i stället ska gå till Finland. Dessutom har de beslutat att avstå från att flyga, skriver svenska Kyrkans tidning. 23.4.2024 kl. 12:46

BISKOPSMÖTET. Bikt på webben, välsignelse med olja och tydligare förbön vid konfirmation kan det bli i kyrkohandboken. Det föreslås också bli mer formuleringar om barnfostran, livsmognad tillsammans, kropp och sexualitet när man gifter sig. Temana är många i förarbetet till en ny kyrkohandbok för kyrkan. 19.4.2024 kl. 09:34

KRAVKULTUREN. Den danska folkhögskolläraren och teologen Christian Hjortkjaer skrev en bok om hur det är att växa upp i ett samhälle där vi får höra: ”Just do it.” 17.4.2024 kl. 15:24

BERÄTTARKONST. Berättarkonstnären och musikern Lina Teirs livsåskådning hör ihop med glädje, inspiration och livsmening. 17.4.2024 kl. 15:05

profilen. Prästen Sirpa Tolppanen har precis landat i Vanda där hon ska bygga upp en helt ny gemenskap – från grunden. 16.4.2024 kl. 15:34

Helsingfors. Beni Karjalainen vet hur det är att vara ensam, men också hur det går att komma ur ensamheten. Årets Gemensamt ansvar-kampanj samlar in pengar för att motarbeta ungas ensamhet. 12.4.2024 kl. 18:56

HJÄLPLEDARE. Sommarjobb eller frivilligkul? Kyrkpressen tittade på vad hjälpledarna får betalt på sommarens konfirmandläger, där de har en viktig roll. På Åland har församlingarna en arvodeskultur som sticker ut. 19.4.2024 kl. 15:53

SOMMARREPRISEN 2024. I Borgå stift är det på sina håll allvarlig brist på präster. Det som förr ofta blev ett livslångt kall är i dag ett yrke där många slutar och gör någonting annat. Forskningen antyder varför. 25.7.2024 kl. 10:00

kyrkoherdeval. Exceptionellt, jag tror inte det hänt förr i Borgå stift, säger biskop Bo-Göran Åstrand om det oavgjorda kyrkoherdevalet i Petrus församling i Helsingfors. Senast i maj blir det domkapitlet som fattar beslut om vem som blir kyrkoherde. 4.4.2024 kl. 09:56

ENKÄT. Vi på Kyrkpressen är intresserade av hur finlandssvenskar läser och uppfattar Bibeln. Det är sista chansen - enkäten stänger i kväll. 26.12.2024 kl. 10:00

KÖRMUSIK. Bandmusik fyller Andreaskyrkan när Kyrkpressens redaktör kliver in under genrepet inför julkonserten med gospelkören His Master’s Noise. Koristerna Emilia Nylund, Viktor Nylund och Rabbe Tiainen sätter sig ner för en pratstund. 2.1.2025 kl. 16:11

KÖRSÅNG. Körsång skapar en känsla av samhörighet, säger Pia Bengts, stiftssekreterare för gudstjänstliv och musik i Borgå stift. 2.1.2025 kl. 16:17

MIRAKEL. För Tiina Kumpuvuori har det varit ett mål att trots sin cp-skada kunna leva ett så normalt liv som möjligt – och att bilda familj. – Jag vill inte vara den som man tycker synd om. 2.1.2025 kl. 08:56

Svenska kyrkan. I Svenska kyrkan med dess 5,5 miljoner medlemmar ser trenderna ut att vända. Finlandssvenska Emma Audas och Patrik Hagman som jobbar med prästrekrytering och opinionsbildning i Sverige ser ny glädje och nytt förtroende kring kyrkan. 30.12.2024 kl. 19:00