Kantor Anna-Maria 
Böckerman säger att mängden psalmer för barn och unga är avsevärd i psalmbokstillägget i förhållande till psalmboken.
Kantor Anna-Maria  Böckerman säger att mängden psalmer för barn och unga är avsevärd i psalmbokstillägget i förhållande till psalmboken.

"Andelen psalmer för unga avsevärd"

psalm. – Vi måste töja på gränserna för vad vi hittills tyckt att är psalm, säger kantor Anna-Maria Böckerman. 22.4.2015 kl. 00:00

Biskopsmötets uttalande om de nya psalmerna förra veckan var ytterligare ett steg på väg mot tilläggshäftet med nya psalmer. Med några undantag är biskopsmötet nöjda med arbetsgruppernas psalmförslag och kallar tilläggshäftet ”en mångsidig och fungerande helhet som kommer att berika musiken och allsången i gudstjänsten”.

Till undantagen hör Astrid Lindgrens Du ska inte tro det blir sommar och Ylva Eggehorns Hon är svart som en natt, vilka biskoparna föreslår att inte tas med.

–Vad gäller Idas sommarvisa motiverar vi det med att sången är skriven för ett helt annat syfte. Sjunger man den som psalm innebär det att man kanske mot författarens intentioner läser in något annat i den. Det är snudd på oärlighet, säger biskop Björn Vikström.

Han säger också att det finns en risk för att just den blir den sång man sjunger vid skolavslutningar och att andra psalmer faller bort.

– Inget hindrar att man ändå sjunger den. Men som en trevlig sång och inte en psalm.

Vad gäller den erotiskt laddade Hon är svart som en natt rekommenderar biskoparna att den tas bort på grund av ordval som kan missförstås, till exempel ”svart” och ”hora”.

– Det fanns inga teologiska hinder för att ta med den, men det fanns andra saker som gjorde att vi kände oss tveksamma.

Då två sånger föreslås tas bort finns det utrymme för två nya.

– Vi tyckte att det fanns utrymme för att ge två av de sånger som fanns med i Ungdomens Kyrkodagars tilläggsförslag en chans. UK har ju officiell ställning i vårt stift så det handlar inte om enskilda personers önskemål. Men det är nu kyrkomötet som avgör vilka sånger som tas med.

Ungdomens kyrkodagar utsåg i januari, två månader efter att listan på arbetsgruppens förslag på 150 nya psalmer publicerats, en grupp som fick i uppgift att för kyrkomötet föreslå fler ungdomssånger.

Tillägget behandlas i kyrkomötet i maj. Mötet för då remissdiskussion i ärendet och beslut väntas tidigast i november.

Töja på gränserna

Kantor Anna-Maria Böckerman var en av medlemmarna i den arbetsgrupp som i slutet av förra året upplöstes i och med att deras arbete var klart. Hon är nu halvtidsanställd vid Kyrkostyrelsen som svenskspråkig sekreterare för psalmbokstillägget. Hon säger att det är handboksutskottets och konstitutionsutskottets uppgift att fördjupa sig i materialet och göra överväganden.

– De har frihet att självständigt jobba med materialet och avgöra om något ska ändras på. En arbetsgrupp som får ett sådant här uppdrag måste töja lite på gränserna för vad vi hittills har tyckt att är psalm, annars har gruppen inte gjort sitt jobb ordentligt. Nu är det kyrkomötets uppgift att slå fast ramarna.

Hon bemöter den kritik som riktades mot arbetsgruppen från UK:s håll med att framhålla att det är frågan om uttryckligen ett tillägg och inte en revision.

– Min känsla är att alla inte uppfattat att ett tillägg inte är ute i församlingar och andra instanser på remissrundor. Vi har helt enkelt inte jobbat enligt den praxisen.

Hon önskar att ungdomarna och UK hade engagerat sig medan tid var, innan arbetsgruppens arbete var färdigt och avslutat.

– 2014 var vi på UK uttryckligen för att höra de ungas åsikter. Vi upplevde att vi redan hade frågat UK.

Christa Mickelsson



Margareta Puiras. – Jag vill tillbaka till församlingsarbete. Jag fyller 60 nästa år och har inte så många år kvar i tjänst. 15.12.2014 kl. 13:01

De har gått igenom en process som varit både gripande och berörande. Genom att översätta boken Maijan tarina till svenska har Sven och Sola Mäenpää bearbetat sina tankar kring de svåra händelserna i sin församling i Skutnäs för fyra år sedan. 10.12.2014 kl. 09:59
Muluken Cederborg jobbar till vardags med integrationsfrågor vid Luckan i Helsingfors.

utskrivningar. Medlemmarna ska förändra kyrkan, tycker Muluken Cederborg. 9.12.2014 kl. 08:00
Brita Iiskola var fyra månader när hennes mamma dog, Caj Grundström bara sex veckor.

Krigets spår syns fortfarande. I dag söker barn sina förlorade fäder bland annat i breven från fronten. 3.12.2014 kl. 15:50
Foto: Christa Mickelsson

Ärkebiskop Kari Mäkinen kommer att bli tilldelad Storkorset av Finlands Lejons orden på självständighetsdagen. 3.12.2014 kl. 13:37

gunnar särs. Bort med det stereotypa, in med det vackra. Så önskar Gunnar Särs att gudstjänsten fick formas. 3.12.2014 kl. 00:00

Estlands evangelisk-lutherska kyrka har fått en ny ärkebiskop, Urmas Viilma. 1.12.2014 kl. 13:27

könsneutral äktenskapslag. – Kyrkan behöver tid att förhålla sig till den nya situationen, säger biskop Björn Vikström. Riksdagens beslut i fredags innebär att äktenskapslagstiftningen år 2017 kommer att avvika från kyrkans definition av äktenskapet. 1.12.2014 kl. 10:41

Kari Mäkinen. När det blev klart att riksdagen röstade för den könsneutrala äktenskapslagen uttryckte ärkebiskop Kari Mäkinen sin tacksamhet till dem som jobbat för medborgarinitiativet och deltagit i diskussionen på olika sätt. 28.11.2014 kl. 13:53

psalmbokstillägget. Kyrkpressen publicerar här alla de 150 förslagen till det psalmbokstillägg som förväntas kunna tas i bruk i församlingarna om två år. 26.11.2014 kl. 11:45

Lite av en äventyrare är han nog, Aatto Lamminpää. I stället för den Transsibiriska järnvägen tar han den Transit-Sibiriska landsvägen och kör den 6 000 kilometer långa vägen till Sibirien. Med sin Ford Transit, årsmodell 1989. 26.11.2014 kl. 11:25
Anne Breiling är församlingssekreterare i Tyska församlingen som har sitt centrum kring Tyska kyrkan i Helsingfors.

Tyska kyrkan Tyska församlingen Deutsche kirche . Eget dagis, lånad präst och medlemmar över hela landet, det är några av hemligheterna bakom Tyska församlingens starka gemenskap. 26.11.2014 kl. 00:00
Här listar vi de sju församlingar som hade stiftets lägsta valdeltagande. Medeltalet i hela Borgå stift var 15,7 procent.

Sociologen Thomas Rosenberg kritiserar både församlingarna och medierna för bristfällig information inför församlingsvalet. 25.11.2014 kl. 00:00

gravskändning. Den tidigare talmannen och bankdirektören Thorvald Erikssons grav i Mariehamn har utsatts för kraftig vandalism, rapporterar Nya Åland. 24.11.2014 kl. 12:44
GLS-seminarierna är inspelade på förhand och projiceras på storbildsskärm. Här är det Jeffrey Immelt, vd på General Electric med över 300 000 anställda, som delar med sig av sina erfarenheter av ledarskap.

GLS. Premiären för GLS verkar ha gett mersmak bland såväl deltagare som arrangörer. 24.11.2014 kl. 12:37

– Jag vill visa att kyrkan har mitt ansikte också, inte bara biskopens, säger Laura Leipakka.

GENERATION Y. – När man frågar millennialer vad de vill att kyrkan ska göra svarar många: Vi vill inte ha något av kyrkan, det räcker att kyrkan finns där. Vi kan komma om det är någon kris eller om vi vill gifta oss, säger Laura Leipakka. 8.7.2021 kl. 06:00
Johanneskyrkans norra torn och dess gargoyler väntar fortfarande på restaurering.

johanneskyrkan. Johanneskyrkans fasad med sina gargoyler, rosettfönster och fialer får en grundlig genomgång i samband med fasadrenoveringen. 23.6.2021 kl. 06:00
Daniela Hildén jobbar som familjearbetare.

FRIHET. "Varje sommar när vi åker iväg med vår fullastade båt fladdrar det en massa fjärilar i min mage." 23.6.2021 kl. 06:00

forskning. När Mikael Lindfelt och hans forskarkollegor började forska om attityder till vaccination för fem år sedan hade de ingen aning om hur aktuell deras forskning skulle komma att bli. 22.6.2021 kl. 09:00
Edgar Vickström kommer att jobba i Mariehamn, Heidi Juslin-Sandin i Kyrkslätt och Benjamin Häggblom i Åbo.

PRÄSTVIGNING. Vem är du? Varför ville du bli präst? Har du en hemlig talang? 21.6.2021 kl. 09:53