Bibelsöndag denna helg

På söndag firas bibelsöndagen. Bibelåret firas på flera sätt i Åbo i maj.
20.4.2012 kl. 13:29
Finska Bibelsällskapet har inbjudit alla kyrkor i Finland att fira 2012 som Bibelår. Bibelåret är också Finska Bibelsällskapets 200-årsjubileumsår.

Den 22 april firas bibelsöndagen. Bibelårets ekumeniska huvudfest hålls i Åbo under pingsthelgen 24-27maj. Huvudfesten har temat Starkt Åbo.
Bibelåret firas bland annat med ett kulturprogram med inspiration ur Bibeln. Åbos långa kyrkliga historia lyfts också fram. Till veckoslutet Starkt Åbo väntas tusentals gäster från olika håll i landet.

Det finns många skäl att fira Bibelåret 2012. Den finskspråkiga Bibeln fyller 370 år, den nuvarande kyrkbibeln 20 år och Finlands äldsta kristliga organisation och förlag, Finska Bibelsällskapet fyller 200 år. Bibelsällskapet grundades år 1812 i Åbo.

Ett av syftena med Bibelåret är att göra också dem som fjärmat sig från kyrka och andlighet bekanta med Bibeln. Genom kampanjer av olika slag vill man väcka insikten om den klara kopplingen mellan vår egen vardag och Bibelns innehåll: vårt dagliga liv är i grunden kristet.

Den som vill veta mera om Bibelårets huvudfest Starkt Åbo i maj och andra evenemang under Bibelåret kan bekanta sig med webbplatsen www.bibelaret2012.fi.
Inom ramen för Bibelåret läses Bibeln från pärm till pärm i Åbo domkyrka. Varje vardagskväll under våren läser man ett avsnitt och i mars hade man kommit till Gamla testamentets historiska böcker. Under vårmånaderna ordnar församlingarna dessutom flera temaevenemang och bibelläsningsserier i Åbo.

Bibelsöndag på söndag
I Svenskfinland och Borgå stift firas Bibelsöndagen den 22 april. Då tillfaller kollekten i de evangelisk-lutherska kyrkorna bibelöversättningsprogram i olika delar av världen via Finska Bibelsällskapets 200-årsjubileumsinsamling.

Vid gudstjänsterna under Bibelsöndagen ber man i synnerhet för bibelarbetet, för att Guds ord ska nå alla människor i hela världen. Församlingarna kan också ordna olika evenemang som uppmärksammar Bibelåret på bibelsöndagen.

Bibeln eller bibelbok på över 2 500 språk
I slutet av 2011 hade åtminstone en hel bibelbok översatts till 2 538 språk. I dag finns Nya eller Gamla testamentet på 1 240 språk och hela Bibeln på 475 språk. Nya översättningar av Nya testamentet kom på 16 språk och hela Bibeln på sex språk. Man uppskattar att det finns sammanlagt 6 000-7 000 språk i hela världen.

Förenade Bibelsällskapen, ett nätverk där Finska Bibelsällskapet ingår, deltar i 540 olika översättningsprojekt på olika håll i världen. Det är det mest omfattande nätverket i världen som sysslar med bibelöversättningar och spridning av biblar. Att översätta hela bibeln tar i medeltal 12 år.
Kyrklig Tidningstjänst



Bengt Norrlin är en av dem som skött strömningen av gudstjänsterna från Pedersöre och Jakobstads kyrkor. Nu strömmas gudstjänsten från Esse.

strömning. När gudstjänsterna skulle börja strömmas fick kyrkvaktmästarna en ny arbetsuppgift.Den kom över en natt, säger Bengt Norrlin. 25.5.2020 kl. 13:06
Jari Heikkilä är kaplan i den finska församlingen i Väståboland.

Väståboland. Jari Heikkilä brukade sitta på labbet och studera virus, idag är han präst i Väståboland. Men en sak bär han med sig från sitt förflutna: han är noga med att tvätta händerna! 22.5.2020 kl. 09:28
Viking Norrbäck med sitt dragspel.

undantagstillstånd. Viking Norrbäck fick somna in i sitt hem i Esse omgiven av sin familj. Det var så han ville ha det. Men coronan gjorde att han inte fick den begravning han önskat. 20.5.2020 kl. 17:26

Coronapandemin. Finns det förutsättningar att skapa någon form av gemenskapsdagar för konfirmanderna i Jakobstads svenska i stället för de inställda konfirmandlägren? Den frågan söker nu kyrkoherde Jockum Krokfors svar på. 20.5.2020 kl. 16:34
– Jag är kvinna, människa, mamma, präst, maka – jag har många roller. Styrkeidrottare är bara en bland dem.

styrka. I skolan blev Salla Romo mobbad för sin storlek. När hon började styrketräna hade hon inget särskilt mål. Två år senare kunde hon kalla sig Finlands tredje starkaste kvinna. Den styrkesportande prästen har hittat det hon är född att göra, och önskar att andra skulle få uppleva detsamma. 21.5.2020 kl. 13:23
Eva Frantz är uppvuxen i Helsingfors men bor idag i Esbo.

deckardrottning. Hur gör en deckardrottning med mingelskräck? Hon vågar mingla fast hon är hur rädd som helst. 20.5.2020 kl. 14:15
– Hur vi har behandlat skapelsen visar hur vi föraktat Gud som skapare, säger Peter Halldorf.

Klimathot. Peter Halldorfs närläsning av Jeremias bok i Gamla testamentet fick honom att ta klimatnyheterna på större allvar. Det resulterade i boken Därför sörjer jorden, en bok som handlar om klimathot, ansvar och hopp. 21.5.2020 kl. 07:00
Tom Nylund är ofta utrustad med kikare. Han vill följa med minsta myra till största duvhök. Därför gillar han vintern, då är intrycken färre.

Äventyrare. Tom Nylund har mött en arg och hungrig isbjörn. Han har också klarat av en allvarlig sjukdom. – Jag fick verkligen bli du med tanken på att det kan vara kört, säger han. 19.5.2020 kl. 19:50
Om kyrkan är stor kan hela 500 personer samlas till exempel till ett bröllop eller en konfirmation. Men för festen efteråt gäller 50-personersgränsen.

anvisningar. Idag kom biskoparna med mer detaljerade anvisningar om hur gudstjänster och förrättningar kan ordnas från första juni. Det maximala antalet deltagare är 500 personer 19.5.2020 kl. 10:31
Trefaldighetskyrkan i Vasa

permitteringar. Permitteringarna i Vasa kyrkliga samfällighet föreslås återkallas, meddelar Vasa kyrkliga samfällighet i ett pressmeddelande. 18.5.2020 kl. 16:25
I Borgå stifts olika församlingar har man tagit olika beslut i lägerfrågan.

Coronapandemin. I Jakobstads svenska församling tog man förra veckan beslut om att inte ordna konfirmandläger denna sommar. Församlingens första läger skulle ha börjat genast i början av juni. 17.5.2020 kl. 15:55

telefonsamtal. Varsågod, här kommer Kyrkpressens ring-bingo! Spela ring-bingo och fundera på vems ensamhet du kan lindra för en stund genom ett telefonsamtal. 19.5.2020 kl. 00:01
De förkastade rösterna skulle inte ha ändrat på valutgången, uppger Linus Stråhlman som är notarie vid Borgå domkapitel.

Valförrättning. Att 31 röster förkastades i valet av prästassessor berodde på ostämplade röstsedlar i Pedersöre prosteri. Men de underkända rösterna skulle inte ha förändrat valresultatet. 15.5.2020 kl. 16:27
Skärmdump

sekt. Kidnappning, utpressning, förförelse, extremt våld och till och med mord. Det är ingen trevlig evangelisationsmetod som den kinesiska sekten Österns blixt (Eastern Lightning) eller Allsmäktige Guds kyrka (The Church of God Almighty), använder sig av. 15.5.2020 kl. 11:02
Från första juni får församlingen samlas i kyrkan igen.

Coronapandemin. Enligt anvisningarna får inte fler än femtio samlas till gudstjänst från första juni. Hur löser församlingarna den ekvationen? 15.5.2020 kl. 10:58

– Från februari till mitten av sommaren demonstrerade vi varje kväll, säger Rabbe Tianen.

DEMONSTRATION. Ett ryskt par, en rysk-ukrainska och en finlandssvensk har demonstrerat vid ryska ambassaden varje söndag i snart ett år. – Mitt liv har blivit rikare, trots en tragedi och någonting som känns upprivande för oss alla, säger Rabbe Tianen. 22.2.2023 kl. 19:13
Närpes kyrka.

NÄRPES. När en ny folkrörelse tar över makten i en församling går det inte helt problemfritt. Det visar erfarenheten i Närpes, där en del anställda upplevt sig ifrågasatta av nya förtroendevalda. 22.2.2023 kl. 08:26
Erik Nyström framför en sönderbombad skola i Tjernihiv

Ukraina. ”Jag har börjar läsa nyheterna. Är jag vuxen nu?” Den tolvåriga flickans fråga illustrerar hur barnen i Ukraina berövas sin barndom. 22.2.2023 kl. 07:41
Kyrkoherde Hans Boije i Vörå ser Kipa som ett överflödigt arbetsled.

KYRKANS EKONOMI. Kyrkan har ersatt fakturatrafiken och löneräkningen i församlingarna med servicecentralen Kipa. Det kostar nio miljoner euro om året. Otympligt, tycker kyrkoherde Hans Boije i Vörå. Han tycker att församlingarna ska få välja bort Kipa – om de vill. 21.2.2023 kl. 19:00

Ukraina. ”Lidandet är outhärdligt och antalet förlorade människoliv är stort. Ukrainarna behöver all hjälp och allt stöd de kan få.” 20.2.2023 kl. 18:59