Bibelsöndag denna helg

På söndag firas bibelsöndagen. Bibelåret firas på flera sätt i Åbo i maj.
20.4.2012 kl. 13:29
Finska Bibelsällskapet har inbjudit alla kyrkor i Finland att fira 2012 som Bibelår. Bibelåret är också Finska Bibelsällskapets 200-årsjubileumsår.

Den 22 april firas bibelsöndagen. Bibelårets ekumeniska huvudfest hålls i Åbo under pingsthelgen 24-27maj. Huvudfesten har temat Starkt Åbo.
Bibelåret firas bland annat med ett kulturprogram med inspiration ur Bibeln. Åbos långa kyrkliga historia lyfts också fram. Till veckoslutet Starkt Åbo väntas tusentals gäster från olika håll i landet.

Det finns många skäl att fira Bibelåret 2012. Den finskspråkiga Bibeln fyller 370 år, den nuvarande kyrkbibeln 20 år och Finlands äldsta kristliga organisation och förlag, Finska Bibelsällskapet fyller 200 år. Bibelsällskapet grundades år 1812 i Åbo.

Ett av syftena med Bibelåret är att göra också dem som fjärmat sig från kyrka och andlighet bekanta med Bibeln. Genom kampanjer av olika slag vill man väcka insikten om den klara kopplingen mellan vår egen vardag och Bibelns innehåll: vårt dagliga liv är i grunden kristet.

Den som vill veta mera om Bibelårets huvudfest Starkt Åbo i maj och andra evenemang under Bibelåret kan bekanta sig med webbplatsen www.bibelaret2012.fi.
Inom ramen för Bibelåret läses Bibeln från pärm till pärm i Åbo domkyrka. Varje vardagskväll under våren läser man ett avsnitt och i mars hade man kommit till Gamla testamentets historiska böcker. Under vårmånaderna ordnar församlingarna dessutom flera temaevenemang och bibelläsningsserier i Åbo.

Bibelsöndag på söndag
I Svenskfinland och Borgå stift firas Bibelsöndagen den 22 april. Då tillfaller kollekten i de evangelisk-lutherska kyrkorna bibelöversättningsprogram i olika delar av världen via Finska Bibelsällskapets 200-årsjubileumsinsamling.

Vid gudstjänsterna under Bibelsöndagen ber man i synnerhet för bibelarbetet, för att Guds ord ska nå alla människor i hela världen. Församlingarna kan också ordna olika evenemang som uppmärksammar Bibelåret på bibelsöndagen.

Bibeln eller bibelbok på över 2 500 språk
I slutet av 2011 hade åtminstone en hel bibelbok översatts till 2 538 språk. I dag finns Nya eller Gamla testamentet på 1 240 språk och hela Bibeln på 475 språk. Nya översättningar av Nya testamentet kom på 16 språk och hela Bibeln på sex språk. Man uppskattar att det finns sammanlagt 6 000-7 000 språk i hela världen.

Förenade Bibelsällskapen, ett nätverk där Finska Bibelsällskapet ingår, deltar i 540 olika översättningsprojekt på olika håll i världen. Det är det mest omfattande nätverket i världen som sysslar med bibelöversättningar och spridning av biblar. Att översätta hela bibeln tar i medeltal 12 år.
Kyrklig Tidningstjänst



eurovision. Hans band Blind Channel tävlar i Eurovisionen den 22 maj. 11.5.2021 kl. 09:00

Bidrag. Fjorton projekt har fått bidrag ur Gunvor och Bo Skogmans fond, meddelar Kristinestads församling. 4.5.2021 kl. 09:59
Pauliina Kittilä är en kreativ själ och jobbar som informatör i Petrus församling.

tillväxt. "Var har jag låtit mina rötter växa under det här året och vilken frukt kommer de att ge?" 28.4.2021 kl. 08:30
Ronny Thylin har döpt ovanligt få barn den senaste tiden på grund av pandemin.

dop. Dopet är en tradition – men det är också en länk till gemenskap med församlingen och med Gud. 28.4.2021 kl. 08:00
Torbjörn Anderssén är en tänkare som har svårt att få tag på tillräckligt intellektuell litteratur.

tänkare. Han blev nedslagen på gatan i Åbo för att hans sällskap talade svenska. Ännu femton år senare präglar händelsen Torbjörn Andersséns liv. 29.4.2021 kl. 10:43
Jim och Cia Duhamel

relationer. När Jim Duhamel 2011 seglade 147-fotaren Visione till Jakobstad anade han inte vilka följder det skulle få. I Jakobstad fann han sin hustru Cia och en relation till Gud. 29.4.2021 kl. 10:14
Lilian Ruotsalas teaterintresse väcktes med en skräll – men inte av en slump.

teater. Hon tror inte på slumpen. Lilian Ruotsala har fått svar på att hon valde rätt när hon valde teatern, och gått från att leva på andras tro till att växa in sin egen. 28.4.2021 kl. 15:05
Kristian Willis utanför Dickursby nya kyrka i Vanda.

profilen. – Jag skulle gärna vara med och skapa framtidens folkkyrka, för jag tror att vi inte har något annat val, säger Kristian Willis som snart tar över som kyrkoherde i Vanda svenska församling. 27.4.2021 kl. 15:05
Måste kroppen få så mycket uppmärksamhet? frågar Monica Ålgars.

Kroppen. Hur talar du till din kropp? Vad tänker du om den? 28.4.2021 kl. 00:00

Valborg. Han känner sig taggad inför en annorlunda valborg även om det känns trist att behöva hålla distansen. 26.4.2021 kl. 14:31
Patrik Hagman börjar jobba i Linköpings stift.

Åbo akademi. Vem som har hand om undervisningen i praktisk teologi i höst är oklart. 23.4.2021 kl. 12:14
Bjarne Boije var en av nyckelpersonerna bakom Kyrkpressen för femtio år sedan.

Kyrkpressen. Biskopen var tveksam, men han ville inte vara den som hindrade att Kyrkpressen startade. Om Borgar tar ansvar för innehållet och Boije för ekonomin så måste vi försöka, sade biskopen. Så blev det. (Den här texten publicerades i KP 1/2020. KP publicerar den i repris som en hyllning till Bjarne Boije, 100 år.) 21.4.2021 kl. 12:31
Det blottlagda takvalvet på vilket kyrkvaktmästaren Bengt Norrlin står är det synligaste tecknet på vattenläckaget. Brandverket slängde ut den våta isoleringen under det läckande munstycket.

Läckage. Ett felande sprinklermunstycke sprejade ut vatten över takvalvet i Pedersöre kyrka natten till lördag. På grund av läckaget måste kyrkan stängas för en vecka. 20.4.2021 kl. 12:25
I folkmusikbandet Ratatosk spelar 
Frank Berger vevliran Hildegard.

Åbo. – Hon har öppnat dörrarna till en spännande värld! säger han. 19.4.2021 kl. 10:17
Anne Söderlund tänker ofta att det i en adoptionsberättelse som hennes ju är barnet som är offret. Barnet har inga skyldigheter.

adoption. Anne Söderlund var ett oönskat barn och blev adopterad när hon var sju månader. – Men jag vill inte bli definierad av vad jag inte fick, utan av vad jag fick. 14.4.2021 kl. 09:09

Peter Kankkonen är bosatt i Karleby och trivs med pensionärstillvaron.

PRÄSTSKJORTA. Svordomarna tystnar på bensinstationskaféet i Karleby och äldre damer i Spanien gör korstecknet. – Att gå klädd i prästskjorta påverkar prästen, men också andra, säger Peter Kankkonen. 13.6.2023 kl. 12:00
Lägret hölls på Ohta­kari lägergård.

KONFIRMANDLÄGER. Hela lägret på en lägergård i Lochteå närmare 200 kilometer bort åkte hem. "Många upplevelser gick nu förlorade", säger kyrkoherde Camilla Svevar. 12.6.2023 kl. 19:00
Miia Kontro undersökte hur evangelisk-lutherska präster resonerar om eutanasi.

eutanasi. – Vi måste kunna ha ett öppet samtal om eutanasi, och vara av olika mening. Det säger social­­arbetare Miia Kontro, som nyligen disputerade för att bli teologie doktor. På hennes jobb vid Cancercentret vid HUCS dör människor så gott som varje dag. 12.6.2023 kl. 10:34
Fältbiskopen välsignas till tjänst på torsdagen 15 juni klockan 18 i Helsingfors domkyrka.

FÖRSVARSMAKTEN. Fältbiskopen leder och övervakar Försvarsmaktens andliga arbete och ansvarar för den kyrkliga verksamheten och den teologiska linjen vid Försvarsmakten. 12.6.2023 kl. 08:49

Kolumn. Under en vanlig söndagsgudstjänst, i mitten av mars, börjar en bekant melodi spelas från synten. Min hjärna och mun förbereder sig för att inleda ”Härlig är jorden …”, tills jag några sekunder senare inser att texten är på engelska och med ett annat budskap. Jag befinner mig långt hemifrån, och deltar i en gudstjänst i den protestantiska kyrkan i Oman. 31.5.2023 kl. 08:00