Verket har haft ett mycket stort inflytande på den västerländska kultursfären sedan det skrevs på 500-talet och inspirerat nya generationer innanför och utanför klostermurarna.
Verket är nu tillgängligt för en ny publik, i och med att översättarna, professor Alf Härdelin och broder Bengt Högberg, gett texten en modern svensk språkdräkt.
Boken inleds med en historisk exposé som ger läsaren en orientering om hur regeln har tolkats och tillämpats genom tiden.
Det är det katolska förlaget Veritas som står bakom utgivningen.